Youenn Gwernig a zo aet d'an anaon...
Youenn Gwernig, né à Scaër en 1925, décédé à Douarnenez en 2006, s'est révélé tardivement dans la chanson. Il écrivait des poèmes depuis longtemps, mais il avait émigré aux États-Unis et n'est revenu en Bretagne qu'à la fin des années 60. Il a toujours eu deux activités : musicien et sculpteur.
Pendant son séjour aux États-Unis, il rencontra le poète beatnik Jack Kerouac (mort en 69) et tous deux se lièrent d'amitié. Youenn se fit naturaliser américain et rapporta l'influence de New-York dans quelques poèmes.
Il a écrit certains de ses poèmes simultanément dans les trois langues français, breton, anglais. Il a également écrit un roman La grande tribu (chez Grasset). Ses écrits en langue bretonne ont été principalement édités chez Al Liamm. Il a reçu le Prix Xavier de Langlais en 1996 pour l'ensemble de sa production poétique.
Certaines de ces chansons ont été adaptées par Graeme Allwright, Pascal Lamour...
Youenn Gwernig sera inhumé le 1er septembre à Scaër après une cérémonie religieuse, en matinée, à Douarnenez.
Publicité